mecabのPythonバインディングをダウンロードしてインストールしたのではなくて、pipでmecab-python3をインストールしてると思います。 https://github.com/SamuraiT/mecab-python3/issues/19報告されていて修正の途中（修正コードがあがったけどまだおかしい…